Schon einmal gemacht

„Wir brauchen jemanden, der das schon einmal gemacht hat.“
Dieser Satz fällt oft, wenn etwas Neues ansteht. Ein Markt, in dem die Organisation noch nie aktiv war. Eine Nachfolge außerhalb der Familie. Das beruhigt die Runde. Irgendwo gibt es eine Person, die weiß, wie es geht. Dann müssen wir es nicht selbst herausfinden.
Gesucht wird ein Experte. Das Wort meint genau das. Es kam im 19. Jahrhundert aus dem Französischen ins Deutsche, von expert, „erfahren“. Dahinter steht lateinisch expertus, „erfahren, kundig, erprobt, bewährt“. Expertus ist eine Form von experiri, „versuchen, erproben“. Vom selben Verb kommt das Experiment.
Der Experte hat den Versuch hinter sich. Das Experiment hat ihn vor sich.
Solange es weitergeht wie bisher, macht das keinen Unterschied. Der nächste Versuch gleicht dem letzten. Baut die Firma eine neue Halle, holt sie sich jemanden, der schon Hallen gebaut hat. Er kürzt den Weg ab. Expertise ist Wissen über das Bisher.
Im Übergang hört das auf. Was jetzt ansteht, liegt zum ersten Mal vor allen. Den neuen Markt kennt vielleicht mancher. Mit dieser Firma hat ihn noch niemand betreten, auch der Experte nicht. Expertise verliert genau dort an Wert, wo man sie am liebsten hätte.
Das Experiment braucht die Erfahrene trotzdem. Sie weiß, was schon versucht wurde und warum es einmal getragen hat. Damit kann sie prüfen, ob es diese Gründe noch gibt. Sie weiß auch, woran etwas damals gescheitert ist. Vielleicht gibt es das heute nicht mehr.
Heikel wird es, wenn die Runde von ihr die fertige Antwort erwartet. Auf eine Frage, die sich so noch nie gestellt hat. Und sie liefert, denn dafür wurde sie schließlich geholt.
Die Antwort klingt sicher, sie kommt von jemandem, der es wissen muss. Sie nimmt allen das Ungewisse, wenigstens auf dem Papier. Bewährt hat sie sich dort, wo es so weiterging. Die Firma übernimmt ein Bisher und nennt es Plan. Das Experiment findet nicht statt.
Das Wort erfahren zeigt im Deutschen in beide Richtungen. Wer erfahren ist, hat etwas hinter sich. Wer etwas erfahren will, hat es vor sich. Die Erfahrene kann beides, sobald niemand mehr die fertige Antwort von ihr verlangt.
Im Übergang ist erfahren ein Verb.